Веет ветр, веет ветр, веет ветр,

Ветром листья разносит как весть...

Гнёт в дугу этот лес, этот кедр,

Где ты есть, где ты есть, где ты есть?..

Как дождит, как снежит, как снежит,

Без тебя мне не жить... мне не жить!

Образ твой, он со мной, он при мне

Постоянно, всегда и везде!..

Неба мыслей туманных Метр,

Веет ветр, веет ветр, веет ветр!


Перевод с грузинского   Н. Барнабишвили